Victor Enrique Castaneda Jr. disappeared into the ocean after swimming with his younger sister off South Pointe Beach on Nov.