The Texas Senate on Saturday approved new congressional maps drawn to help Republicans win as many as five more House seats in next year’s midterm elections.