Viewers without cable can stream “Family Lockup” live or on demand for free using several streaming platforms that carry A&E, ...