The 2026 Volvo XC40 combines compact proportions with premium comfort, modern tech, and that distinct Scandinavian calm ...