“What we saw happen was an extreme heat wave where conditions surpassed the thresholds of survival of a whole, entire species ...