McGraw Hill faces pressure from AI disruption, soft demand, and high debt, with sales and digital growth underperforming. See ...