GOP Rep. Tony Gonzales told ABC's "This Week" that focusing on criminals is the key to selling Trump plans for mass deportations.