Episode 31 of the ongoing Kilauea eruption began Friday at 2:04 p.m., and lava could be seen fountaining from the north vent.