Nato Secretary-General Mark Rutte says pressure and sanctions are changing Vladimir Putin's calculus as Russia deals with heavy military losses in Ukraine as the war continues.