Tucked away on a quiet street in Nanticoke, Pennsylvania, where coal country’s heritage still whispers through the valleys, stands a modest brick establishment with a vintage sign proudly displaying ...