Health officials are investigating infant botulism cases in Washington, Oregon and eight other states linked to ByHeart powdered formula.