Manchester United's pursuit of Vitor Roque could help Barcelona in their attempts to sign Marcus Rashford permanently.