Some candidates see their campaigns as a referendum on policies targeting the federal workforce. But one is running on a government efficiency platform.