Short on time? This 22-minute legs and shoulders workout hits all the right muscles using only dumbbells and a kettlebell.