A U.S. Senate investigation uncovered dozens of credible reports of medical neglect and poor conditions in immigration detention centers nationwide.