Labour’s VAT raid has been linked to a boom in homeschooling as more families are priced out of private schools.