Jelly Roll took a break from music to cook with chef Alex Volkanovski in Sydney, whipping up a gourmet Wagyu steak dish.