“By publishing a misleading response to a written parliamentary question and submitting a misleading report to the portfolio ...