As the weather transitions, it’s tempting to bundle up or ditch layers altogether, but these stylish light jackets let you stay adaptable.