If your GM vehicle is showing a "Service StabiliTrak" message, you may be confused what it means. Here's what the system does and the next steps to take.