Caitlyn Jenner is out of her comfort zone. In a sneak peek of Sunday's episode of "I Am Cait," the 66-year-old star mingles with men at a bar with her pals, but she's clearly uncomfortable.