A cellphone used as a dash cam paired with a driver safety app is helping users implement safer driving behavior, data from Driver Technologies Inc. shows.