It could be said that the dilemma in which American Express Co. finds itself-in an unflattering public dogfight with Visa USA-is the result of its own advertising success. From 1976 through ’87, ...