Keira Knightley hosts a typically chaotic Yuletide gathering in a Christmas movie that unevenly mixes merriment with Lars von Trier's 'Melancholia.' For anyone who — toward the end of a long, loud, ...