Spotify already lets you upload your own pics to use as playlist covers, but now it has launched a feature that gives you an easy, in-app way to customize them. The audio streaming service's new ...