Even a beautiful home can turn off buyers if it's cluttered. One expert shares what they always remove before a showing to help you stage your home like a pro.