Told in a mere seven hourlong installments and focusing primarily on the handful of days between President Abraham Lincoln’s assassination and the locating of his killer, John Wilkes Booth, “Manhunt” ...