Atlassian has acquired DX, a developer intelligence platform, to help businesses track and enhance their AI spending and developer productivity. This move integrates DX's metrics into Atlassian's ...