The lockbox in the cellar in the Great Circle has a combination hidden on the guard you fight and it's easy to miss.

How to get the code for locked box in the cellar in A Savage Discovery - Indiana Jones and the Great Yet another locked chest containing some choice rewards.