OK, so maybe it’s a bit of a stretch to classify this as an “Arrested Development Update,” but Jason Bateman, Will Arnett, and Jason Bateman’s spoilery Twitter account are involved, so that’s enough ...