The protesters set up tents in a “liberated zone” on the Redmond campus and toted signs that urged co-workers to “Join the worker intifada: no labor for genocide.”